こうけい

I

[口径] bore

【C】(銃・管などの)内径， 口径

caliber

【C】(円筒形のもの， 弾丸などの)直径; 弾径; (鉄砲の)口径∥ a 22-caliber gun 22口径の銃《◆ a.22 と略記される》.

II

[光景] **sight

【C】(目に入る)景色， 光景， 眺め《◆特定の場所からの眺めは view》∥ She averted her glance from an ugly sight. 彼女はいやな光景から目をそらした / The sight frightened me. その光景を見てぎょっとした / a horrible ［pitiful］ sight 恐ろしい［痛ましい］光景.

*scene

/síːn/ 【C】眺め， 景色《◆ある地方全体の景色は scenery》∥ The children playing in the garden made a pleasant scene. 庭で遊んでいる子供たちの光景は見て気持のいいものだった / We looked with horror at the scene. 我々は恐怖を感じながらその光景を見た / a restful scene 平和な光景 / The scene made my stomach turn. その光景で気分が悪くなった.

*spectacle

【C】壮観；見もの， 美景《◆ sight より堅い語》.

▲“Can you imagine him ［his］ doing such a thing?”“No， I can't imagine it ［^×so］.” 「彼がそんなことをしている光景を想像できますか」「できませんね」 / the panorama of urban life 都会生活の移り変る光景.

III

[後継] ¶→後継者

¶→後継者となる

後継
successor
光景
scene
spectacle
口径
aperture
bore
calibre
孝敬
filial piety

* * *

I

こうけい【光景】

**sight

〖C〗(目に入る)景色， 光景， 眺め《◆特定の場所からの眺めは view》

She averted her glance from an ugly sight. 彼女はいやな光景から目をそらした

The sight frightened me. その光景を見てぎょっとした

a horrible ［pitiful］ sight 恐ろしい［痛ましい］光景.

*scene

/síːn/ 〖C〗眺め， 景色《◆ある地方全体の景色は scenery》

The children playing in the garden made a pleasant scene. 庭で遊んでいる子供たちの光景は見て気持のいいものだった

We looked with horror at the scene. 我々は恐怖を感じながらその光景を見た

a restful scene 平和な光景

The scene made my stomach turn. その光景で気分が悪くなった.

*spectacle

〖C〗壮観；見もの， 美景《◆ sight より堅い語》.

▲“Can you imagine him ［his］ doing such a thing?”“No， I can't imagine it ［^×so］. ” 「彼がそんなことをしている光景を想像できますか」「できませんね」

the panorama of urban life 都会生活の移り変る光景.

II

こうけい【口径】

bore

〖C〗(銃・管などの)内径， 口径

caliber

〖C〗(円筒形のもの， 弾丸などの)直径; 弾径; (鉄砲の)口径

a 22-caliber gun 22口径の銃《◆ a. 22 と略記される》.

III

こうけい【後継】

¶ → 後継者

¶ → 後継者となる

* * *

I

こうけい【口径】

〔銃･管の〕 a caliber; a bore; 〔レンズの〕 an aperture.

●38口径の拳銃 a 38-caliber revolver; a .38

・大[中, 小]口径の大砲 a large-[medium-, small-]caliber gun

・中口径砲 〈集合的に〉 medium artillery.

●口径20 インチの砲 a gun of twenty-inch caliber; a 20-inch gun.

口径比 【光】 an aperture ratio 《pl. ～s》; a relative aperture.

II

こうけい【光景】

1 〔情景〕 a spectacle; a scene; a sight.

●事故現場の惨澹(_さんたん)たる光景 the wretched spectacle at the site of the accident; a disastrous accident scene

・楽しい[恐ろしい, 傷ましい]光景 a pleasant [horrid, sad] sight

・見るも麗しい光景 a beautiful, moving sight

・ほほえましい光景 a smile-provoking scene.

●選手が監督を胴上げするおなじみの光景がテレビに映った. The television showed the usual scene of the players tossing their coach into the air.

●墜落現場は正視に耐えない光景を呈していた. The scene of the plane crash presented a sight that compelled me to avert my eyes.

・警官隊とデモ隊の衝突は恐ろしい光景を現出した. The clash between the police and the demonstrators presented [produced] an appalling [a terrible, a dreadful] scene.

・この絵はその島へわが軍が上陸した時の光景を描いたものである. This picture depicts our troops landing on the island.

2 〔景色〕 a scene; 〈集合的に〉 (natural) scenery; 〔眺め〕 a view.

●空から見た光景 an aerial view; a view from the sky.

●日没の光景の美しさは筆紙に尽くしがたい. The beautiful scene of the sunset defies description.

III

こうけい【肯綮】

the point; the gist.

●肯綮に中(_あた)る be to the point [purpose]; hit the mark; hit the nail on the head; strike [touch] a right chord

・肯綮に中らない be beside [wide of] the mark; be out of focus.

●肯綮を突く hit the mark; hit the nail on the head.

IV

こうけい【咬痙】

【医】 lockjaw; trismus.

V

こうけい【後景】

the background; setting.

VI

こうけい【後継】

1 〔あとを継ぐこと〕 succession.

2 〔後継者〕 ⇒こうけいしゃ.

後継機種 a successor.

後継内閣 the succeeding [incoming] Cabinet.

VII

こうけい【黄経】

【天】 celestial longitude; ecliptic longitude; longitude.

VIII

こうけい【絞刑】

＝こうしゅけい.